Союзы следствия в английском языке. Союзы в английском языке и что они соединяют. Что такое «союз» в английском языке
Hello, everyone! В сегодняшней статье вы узнаете: что такое союз, как его употреблять и какое место в предложении он занимает. Также, рассмотрим какая существует классификация союзов. Изучим союзные слова и выясним, какие союзы являются самыми популярными в английском.
Всем знакомы слова «and », «or », «but », «when », «if », «because » — все они являются союзами. Хотя они и маленькие, но роль в языке у них большая — они связывают отдельные слова и фразы в предложения, делая нашу речь понятной и логичной. So, let"s talk about conjunctions! C"mon!
Союз в английском языке (conjunction) — служебная часть речи , которая связывает между собой два слова, отдельные, независимые предложения или части сложного предложения. Союзы не изменяют своей формы, в предложении не выступают каким-либо членом предложения и не используются сами по себе.
She likes swimming and yoga. - Она любит плавание и йогу.
He read the instructions but he didn’t carry them out. - Он читал инструкции, но (он) не выполнял их.
Классификация английских союзов
Союзы английского языка по своему образованию можно разделить на простые , производные , сложные и составные .
- Простые союзы (simple conjunctions) состоят из одного корня без суффиксов или префиксов:
and - и;
as - так как;
or - или;
then - потом;
but - но;
if - если;
till - пока;
how - как;
so - так что.
- Производные союзы (derivative conjunctions) происходят из других частей речи и имеют в своем составе суффикс или приставку:
be cause - потому что;
un less - если не;
un til - пока не.
- Сложные союзы (compound conjunctions) образованы от других союзов, с помощью суффиксов, префиксов или части «-ever » (когда-либо, всегда):
al though - хотя;
however - тем не менее, однако;
whenever - всякий раз, когда.
- Составные союзы (composite conjunctions) состоят из двух и более слов, служебных и самостоятельных частей речи. К ним также относятся парные союзы:
as if - как будто;
in case - в случае, если;
as well as - так же как;
not only ... but also - не только... но и;
whether ... or - или... или;
neither ... nor - ни... ни.
Функции союзов в предложении
Союзы английского языка по своему значению делятся на 3 основные группы: сочинительные , подчинительные и парные союзы.
Сочинительные союзы (coordinating conjunctions)
Сочинительные союзы соединяют одинаковые по значимости слова, фразы, однородные члены предложения или независимые предложения в одно сложносочиненное предложение.
К ним относятся союзы: «and - и», «but - но», «or - или», «as well as - так же как», «moreover - более того», «not only … but - не только… но» и другие.
Все сочинительные союзы можно разделить на 4 группы:
Соединительные.
Противительные.
Разделительные.
Причинно-следственные.
Давайте рассмотрим каждую из этих групп по отдельности.
- Соединительные союзы соединяют два слова или два простых предложения.
Примеры таких союзов: «and - и», «both … and - как … так и», «as well as - так же, как и», «not only … but also - не только … но и».
She is smart and beautiful. - Она умная и красивая.
He likes sports as well as music. - Ему нравится спорт также, как и музыка.
She can both speak and write English. - Она может как говорить, так и писать по-английски.
He neither wrote nor phoned. - Он ни звонил, ни писал.
She is not only pretty, but also kind. - Она не только симпатичная, но и добрая.
- Противительные союзы выражают противопоставление одной части предложения другой.
Примеры таких союзов: «but - но», «still - все же», «yet - однако», «whereas - в то время как», «while - тогда как», «nevertheless - тем не менее», и т.п.
I will go, and you stay here. - Я пойду, а вы оставайтесь здесь.
He is short but strong. - Он невысокий, но сильный.
He says that he saw nothing, however, I don"t believe. - Он говорит, что он ничего не видел, однако, я не верю.
Nevertheless , I want to go there. - Тем не менее , я хочу туда пойти.
A story that is strange yet true. - История, которая является странной, однако правдивой.
- Разделительные союзы используются для предоставления двух вариантов чего-либо, иногда в качестве выбора между чем-либо.
Примеры таких союзов: «or - или», «either … or - или … или», «neither … nor - ни … ни», «otherwise - в противном случае», «or else - а то (иначе)».
Would you like meat or fish? - Хотите мясо или рыбу?
You either go with me or with him. - Ты идешь или со мной, или с ним.
I’d like you to come, or else I"ll feel lonely. - Я хочу, чтобы ты пришла, а то я буду чувстовать себя одиноким.
You must pay the fine, otherwise you will be punished. - Вы должны заплатить штраф, в противном случае вы будете наказаны.
- Причинно-следственные союзы указывают причину тех или иных действий.
Примеры таких союзов: «for (since ) - так как», «so - чтобы».
I cannot tell whether she is old or young for I have never seen her. - Я не могу сказать она старая или молодая, так как я никогда не видел ее.
Hand me that screwdriver so I could fix this.- Передай-ка мне ту отвертку чтобы я мог починить это.
Подчинительные союзы (subordinating conjunctions)
Подчинительные союзы соединяют придаточное предложение с основным, от которого оно зависит по смыслу, образуя сложноподчиненное предложение.
К ним относятся:
«after - после того, как», «as - так как», «before - перед тем, как», «if - если», «since - так как / с тех пор, как», «that - что / чтобы», «till - пока / до тех пор, пока», «unless - пока не / если не», «whether - ли», «where - где», «although - хотя / несмотря на то, что», «because - потому что», «how - как», «once - как только (часто не переводится)», «than - чем / нежели / разве только», «though - хотя / несмотря на», «until - до тех пор, пока», «whenever - всякий раз, когда / когда бы ни», «while - в то время, как», «when - когда».
Важно! Подчинительный союз всегда ставится в начало придаточного предложения. Перед ним не ставится запятая.
Английские подчинительные союзы по значению делятся на несколько подгрупп:
- Изъяснительные союзы вводят подчиненное предложение, в котором даются более подробные сведения, относительно главного предложения.
Примеры таких союзов: «that - что», «if - ли», «when - когда», «whether - ли», «why - почему», «how - как».
Mendeleyev predicted that vacant places in his table would be filled in. - Менделеев предсказал, что пустующие места в его таблице будут заполнены.
Не suggested that we should decrease the intensity of the current. - Он предложил, чтобы мы уменьшили напряжение тока.
I don"t care if he comes or not. - Мне без разницы, придет ли он или нет.
- Временные союзы вводят информацию относительно времени.
Примеры таких союзов: «before - прежде», «since - с (каких-либо пор)», «till - до (каких-либо пор)», «after - после» и др.
I returned home after he had gone. - Я вернулся домой после того как он ушел.
I have not seen him since we moved into the city. - Я не видел его с тех пор как мы переехали в город.
The tourists did not make camp till (until) it grew dark. - Туристы не разбивали лагеря, пока не стемнело.
He knew that the patrols might catch tracks before they were covered with snow. - Он знал, что патруль может обнаружить его следы, прежде чем они покроются снегом.
- Причинные союзы вводят информацию относительно причины или повода чего-либо.
Примеры таких союзов: «as - так как», «because - потому что», «since - так как», и др.
He may enter, as he is a friend. - Он может войти, поскольку он друг.
As he was not there, I left a message with his brother. - Так как его там не было, я передал сообщение через его брата.
A copper wire became red-hot because an electric current was passed through it. - Медная проволока раскалилась докрасна, потому что через нее был пропущен электрический ток.
- Целевые союзы вводят информацию относительно цели на что-либо.
Примеры таких союзов: «that - чтобы», «lest - (с тем намерением) чтобы не», «in order that - для того чтобы» и др.
We eat so that we could live. - Мы едим чтобы мы могли жить.
He held my hand lest I should fall. - Он держал меня за руку чтобы я не упала.
In order that an inflammable gas may burn in air it must first be raised to the ignition temperature. - Для того чтобы горючий газ горел в воздухе, его температура должна быть повышена до температуры вспышки.
- Союзы следствия вводят информацию относительно последствий чего-либо.
Пример: «so … that - так … что».
He was so weak that he could hardly stand. - Он был так слаб, что едва мог стоять.
She ate so much that she fell ill. - Она так много съела, что заболела.
- Условные союзы вводят информацию относительно условия чего-либо.
Примеры таких союзов: «if - если», «unless - если не», «provided (that ) - при условии, что».
I will go abroad if I get a good job. - Я поеду за границу, если получу хорошую работу.
They won"t help you unless you tell them the truth. - Они тебе не помогут, если ты не скажешь им правды.
The volume of gas is proportional to its absolute temperature provided its pressure remains constant. - Объем газа пропорционален его абсолютной температуре, при условии что давление остается постоянным.
- Уступительные союзы вводят информацию относительно признания, подтверждения чего-либо.
Примеры: «though / although - хотя, несмотря на то, что».
He works hard though he is weak. - Он много работает, хотя он и слаб.
She is always neatly dressed although she is poor. - Она всегда аккуратно одета, несмотря на то , что она бедна.
- Союзы сравнения вводят информацию относительно того, что сравнивается.
Пример: «than - чем».
He is cleverer than I am. - Он умнее, чем я.
I like her better than him. - Она мне нравится больше, чем он.
Союзные слова
Как в английском, так и в русском языке придаточное и главное предложение могут быть связаны не только союзами, но и союзными словами — относительными местоимениями .
К ним относятся: «who - кто, который», «what - что», «whose - чей / чья / чье», «when - когда», «which - (тот) который (о вещах или животных)», «that - который, кто», «where - где», «how - как», «why - почему».
В отличие от английских союзов, союзные слова не только связывают части сложного предложения, но и являются членами придаточного предложения :
I know the architect who has built this opera house. - Я знаю архитектора, который построил этот оперный театр (союзное слово «who» здесь является подлежащим).
We were not even explained what to do. - Нам даже не объяснили, что нужно делать (союзное слово «what» здесь является дополнением).
I am sure Lisa will help you when she comes. - Я уверен, что Лиза тебе поможет, когда она придет (союзное слово «when» здесь является обстоятельством времени).
Таблица популярных союзов
|
Союз |
Перевод |
Союз |
Перевод |
|
как, так как, когда, в качестве |
as…. as |
также …как |
|
|
as far as |
насколько |
as long as |
до тех пор, пока…. |
|
as soon as |
как только |
as well as |
(а также) и |
|
потому что |
because of |
||
|
both…. and |
как…. так и |
но, кроме |
|
|
either… or |
или…. или |
однако, как бы ни |
|
|
в случае если |
|||
|
in order |
для того, чтобы |
moreover |
более того |
|
neither… nor |
nevertheless |
тем не менее |
|
|
no matter where |
куда бы …ни |
no matter how |
как бы… ни |
|
no matter when |
когда бы… ни |
no matter who |
кто бы… ни |
|
no matter what |
что бы… ни |
no matter why |
почему бы …ни |
|
также не… |
now that |
теперь, когда |
|
|
on the contrary |
наоборот |
||
|
on the other hand |
с другой стороны |
||
|
otherwise |
so… that |
||
|
so… as |
так чтобы |
not so as |
не так… как |
|
все же, все еще |
|||
|
что то, что |
that is why |
вот почему |
|
|
therefore |
although |
||
|
таким образом |
если.., не |
||
|
в то время как |
|||
|
не так как |
|||
|
в пределах |
|||
|
according to… |
согласно чего-то |
owing to |
благодаря чему-то, кому-то |
|
in spite of… |
несмотря на… |
in terms of… |
с точки зрения, в смысле |
|
on behalf of… |
meanwhile |
тем временем |
|
|
from now on… |
from time to time |
время от времени |
|
|
вне, сверх |
тогда как, поскольку |
||
|
at least |
по крайней мере |
в конце концов |
|
|
as if, as though |
как будто бы |
on condition |
при условии, что |
Заключение
Часто союзы английского языка имеют одинаковые формы с наречиями и предлогами. Для того, чтобы их различать, нужно знать, какую функцию в предложении выполняет каждая их этих частей речи.
Союзы никогда не являются членами предложения, как наречия. Также они не относятся к какому-либо определенному слову, как предлоги, а только соединяют слова, фразы и предложения между собой.
А еще союзы часто ставятся в начале предложения или между двумя простыми предложениями в одном сложном.
And that"s pretty much it! Говорите на английском свободно и связно;)
Большая и дружная семья EnglishDom
Союз - это слово, которое служит для логического соединения слов, фраз или частей предложения.Существует 3 вида союзов:
Сочинительные (соединительные) союзы
- Coordinating Conjunctions
Подчинительные союзы
- Subordinating Conjunctions
Соотносительные (коррелятивные) союзы
- Correlative Conjunctions
Здесь следует напомнить, что одни и те же слова, в зависимости от их роли в предложении, могут быть разными частями речи, - союзами, предлогами или наречиями, например слово so - так
из признака действия или состояния легко превращается в союз чтобы
:
She swayed the baby so
he would not cry. - Она покачала ребенка, чтобы
он не плакал.
Но самое интересное, что при незначительных изменениях в предложении, это же союз в английском языке может легко превратиться в сочинительный союз и :
She swayed the baby so he stopped crying. - Она покачала ребенка, и он перестал плакать.
Следует заметить, что и в русском языке сложносочиненное предложение, может запросто стать сложноподчиненным с изменением союза, при этом смысл почти не меняется. Сравните перевод английского предложения с предыдущим:
Она покачала ребенка, поэтому он перестал плакать.
Английское слово for
может быть как предлогом, так и союзом:
It was the best place in the world for
me. Это было лучшее место на свете для
меня. Это предлог
I kept silent for
I was afraid to hurt your feelings. - Я молчал, потому
что боялся обидеть твои чувства. А это союз
Но, кажется, меня понесло, и я могу вас совсем запутать, а наша цель - изучить грамматику в относительно небольшом объеме, необходимом для освоения разговорной речи, поэтому переходим к делу.
Сочинительные (соединительные) союзы
Coordinating Conjunctions
Соединительные союзы могут соединять отдельные слова или группы слов, но они всегда соединяют подобные (однородные) элементы, например: существительное с существительным, прилагательное с прилагательным, глагольную фразу с глагольной фразой, предложение с предложением. Сочинительные союзы соединяют равноправные предложения в составе сложносочинённого предложения.and - и
but - но
for - поскольку
nor - ни
or - или
so - чтобы, поэтому
yet - но, однако
Подчинительные союзы
Subordinating Conjunctions
В сложноподчинённом предложении подчинительные союзы связывают простые предложения, одно из которых подчинено другому, т.е. можно поставить вопрос от одного предложения к другому.Пример:
You know math pretty well, although
you should learn about Fourier analysis, because it"s fun. - Ты знаешь математику вполне прилично, хотя тебе надо бы познакомиться с анализом Фурье, потому что это очень интересно.
А вот и сами подчинительные союзы, приготовьтесь, их много (поэтому в алфавитном порядке):
after - после, although - хотя; as - поскольку; as if - как будто; as long as - пока, поскольку; as much as - столько, столь же много; as soon as - не позже чем, как только; as though - как будто
because - потому что; before - прежде чем; by the time
even if - даже если; even though - даже если, хотя
if - если; in order that - с тем чтобы; in case - в случае
lest - чтобы не, как бы не
once - как только; only if - только если
provided that - при условии
since - поскольку; so that - так что
than - чем; that - что; though - хотя; till - пока
unless - если не, пока не; until - до, пока
when - когда; whenever - когда бы ни; where - где; wherever где бы ни; while - в то время как, пока
Соотносительные (коррелятивные) союзы
Correlative Conjunctions
Соотносительные союзы, - это парные союзы, т. е. они всегда состоят из 2-х частей и на русский язык тоже часто (но не всегда) переводятся как пары и… и, ни… ни, не только… но и ,Пример:
These cookies contain neither
chocolate nor
nuts. - Это печенье не содержит ни шоколада, ни орехов.
both... and - и… и, не только… но и
either... or - или… или
neither... nor - ни… ни
not only... but also - не только… но и
whether... or (ли)… или
В переводе на русский язык коррелятивные союзы иногда могут выглядеть странно, а иногда и вовсе не переводятся:
I don"t care whether
you love me or
not. - Меня не волнует любишь (ли) ты меня или нет.
If both
the dog and
the cat is present, the dog will chase the cat. - Если есть собака и кошка, то собака будет гоняться за кошкой.
На этой оптимистической ноте мы, пожалуй, и закончим наш рассказ о союзах.
Напомним, что для того, чтобы связать между собой однородные члены предложения или несколько простых предложений необходимо использовать сочинительные союзы (the coordinating conjunctions).
I like chicken and rice for dinner.
На ужин я люблю курицу и рис.(Однородные члены предложения)
He phoned you but nobody answered .
Он звонил вам, но никто не ответил. (Несколько простых предложений)
В английском языке существует определенная классификация сочинительных союзов, которая включает в себя три основные группы. Итак, давайте подробнее рассмотрим каждую из них.
Соединительные союзы или ‘copulative conjunctions’ используются для выражения равенства и выполняют соединительную функцию. Самым распространенным союзом является ‘and ’ в значении “и ”. К данной группе союзов относятся: and - и, as well as -так же как и, both…and - как… так и, neither…nor - ни…ни, not only…but also - не только…но и.
Alex and his brother started to learn Italian.
Как Алекс, так и его брат начали изучать итальянский.
Противительные союзы или ‘adversative conjunctions’ служат для выражения противопоставления одного слова или предложения другому. К таким союзам относятся: but - но, а, still - все же, while - в то время как, yet - тем не менее, however - однако, whereas - тогда как, nevertheless -тем не менее.
While they were travelling, she managed to get a promotion.
В то время пока они путешествовали, она успела получить повышение.
Разделительные союзы или ‘disjunctive conjunctions’ используются в предложении для выражения чередования действий или выбора между чем-либо. К этой группе относятся такие союзы, как: or - или/иначе, either … or - или… или/либо… либо.
// 4 Comments
Как вы уже знаете, для связи идей в одно или в несколько предложений используются союзы и союзные слова. В настоящей статье поговорим о союзах, при помощи которых вводятся причина, цель, результат.
- We went to the bar next door because /as/since the restaurant was full. – Мы пошли в соседний бар (следствие), потому что ресторан был полон (причина).
Когда в предложении употреблены союзы as или since , причина (в данном примере — the restaurant was full ) чаще всего известна читателю или слушателю, поэтому она не очень важна. Эти союзы также часто употребляются в самом начале предложения: “Аs/since I the restaurant was full, we went to the bar next door ”.
Google shortcode
В разговорном английском носители языка скорее используют союз so после указания причины: “The restaurant was full, so we went to the bar next door”.
Причина может также вводиться союзом because of , но в этом случае конструкция несколько другая – при помощи этого союза вводится придаточное предложение или обстоятельство.
- The referee had to stop the game because of the light was very bad. – Рефери вынужден был остановить игру, т.к. было очень слабое освещение.
- The referee had to stop the game because of very bad light. — Рефери вынужден был остановить игру из-за слабого освещения.
Такую же роль выполняют союзы due to и owing to , но они более формальны и часто используются в предложениях, в которых объясняется причина проблемы:
- The plane was late due to bad weather. – Самолет опоздал из-за плохой погоды.
- Due to / owing to the power cut last night I missed football match on TV. – Из-за отключения электричества вчера вечером я пропустил футбольный матч по ТВ.
Purpose
Словарь дает следующее толкование слова ‘purpose ’: «цель; замысел; результат; успех; целеустремлённость; воля; назначение; умысел; намерение»
- The purpose of buying this book was to improve my English. – Я купил эту книгу для того чтобы (с целью) улучшить свой английский.
Но часто цель вводится в предложение при помощи союза so (that) :
- I bought this book so (that) I can improve my English.
- They went home early so that they could watch the match on television. – Они пришли домой рано, чтобы посмотреть матч по ТВ.
- I turned up the radio in the lounge so that I could hear it in the kitchen. – Я включил радио в холле, чтобы слышать его в кухне.
Примечание: в разговорном английском часто используется только so , а that опускается. Обычно после этого союза (как вы можете видеть из примеров) используется модальный глагол.
Result
Результат может вводиться при помощи следующих слов: so, consequently, therefore, as a result .
Самым распространенным является союз so , обычно он объединяет две идеи в одно предложение:
- I learned to drive so my mother does not have to take me to the riding school every week. – Я научился водить, поэтому теперь маме не придется возить меня в автошколу каждую неделю.
As a result и consequently используются в более формальном языке и обычно связывают две идеи, формируя два предложения:
- The secretary forgot to send the notice. Consequently, some people didn’t attend the meeting. – Секретарша забыла отправить уведомление. Поэтому несколько человек не присутствовали на собрании.
- Both the manager and his assistant were out. As a result, there was nobody in the office to take a decision. – И управляющий, и его помощник отсутствовали. В результате в офисе не было никого, чтобы принять решение.
Therefore также употребляется в формальном языке и может использоваться как в одном предложении, так и связывать два:
- She was extremely hard-working and therefore deserved promotion. – Она была очень трудолюбивой, поэтому заслужила повышение.
- Roadworks can cause severe traffic congestion. Therefore it may be advisable to leave your cars at home and use public transport instead. – Дорожные работы стали причиной огромных пробок. Поэтому автолюбителям рекомендуется оставить автомашины дома и воспользоваться общественным транспортом.

